Ca déménage
Je vous dépose quelque part?
Nouvelle escale, cette fois dans un pays depuis peu dans l'Union Européenne: La Lettonie.
Contrairement à l'escale précédente où le bateau était loin de tout et tributaire des allers-retours d'une navette, nous avons accosté cette fois-ci en plein centre-ville. Toute la vie se trouve à 10 minutes à pied du bateau, enfin la liberté!
Je vous aime, moi non plus.
Après près de deux semaines en mer, beaucoup ont ressenti le besoin de s'isoler du reste de l'équipage et surtout de quitter l'étroitesse de leur poste pour profiter du confort d'un hôtel en centre-ville - quitte à être plus mal situé en ville que le bateau. Pendant la journée, les SMS circulaient pour se fixer rendez-vous et se retrouver à écumer la ville en bande.
Un pour 10 - Le Pouloute, une monnaie solide
Plutôt que de s'embêter à retenir le nom des différentes monnaies lors des escales, le marin appelle toutes les monnaies locales le pouloute. En Suède, nous payions en pouloutes, en Lettonie, toujours et encore en pouloutes. Le hasard des parités faisaient qu'un Euro vaut 10 Couronnes suédoises et qu'un Lat letton vaut 10 Francs français (la conversion est plus simple vers feu le franc français que vers l'Euro). Finalement, les conversions n'étaient pas intellectuellement trop fatigantes.
Nouvelle escale, cette fois dans un pays depuis peu dans l'Union Européenne: La Lettonie.
Contrairement à l'escale précédente où le bateau était loin de tout et tributaire des allers-retours d'une navette, nous avons accosté cette fois-ci en plein centre-ville. Toute la vie se trouve à 10 minutes à pied du bateau, enfin la liberté!
Je vous aime, moi non plus.
Après près de deux semaines en mer, beaucoup ont ressenti le besoin de s'isoler du reste de l'équipage et surtout de quitter l'étroitesse de leur poste pour profiter du confort d'un hôtel en centre-ville - quitte à être plus mal situé en ville que le bateau. Pendant la journée, les SMS circulaient pour se fixer rendez-vous et se retrouver à écumer la ville en bande.
Un pour 10 - Le Pouloute, une monnaie solide
Plutôt que de s'embêter à retenir le nom des différentes monnaies lors des escales, le marin appelle toutes les monnaies locales le pouloute. En Suède, nous payions en pouloutes, en Lettonie, toujours et encore en pouloutes. Le hasard des parités faisaient qu'un Euro vaut 10 Couronnes suédoises et qu'un Lat letton vaut 10 Francs français (la conversion est plus simple vers feu le franc français que vers l'Euro). Finalement, les conversions n'étaient pas intellectuellement trop fatigantes.
Publicité