Guerre sans ménagement entre fabricateurs

Publié le 17 janvier 2007 par Moi, Moi-Même et Ma Meilleure Moitié

Mes collègues allemands se sont vraiment fait violence ce matin pour faire toutes leurs présentations en francais devant le grand patron francais. Pour certains, j'avais rédigé entièrement leur texte et ils n'avaient plus qu'à le lire.

Au final, ils s'en sont très bien tiré, avec à peine quelques coquilles de prononciation.

Mes préférés: Le ménagement guerre au lieu "du management gère" et fabricateur au lieu de fabricant.

Evidemment, si le management gère une guerre sans ménagement, les fabricateurs d'armes se portent bien!